« Amour, amour….. » vous avez été très nombreux à lire mes réflexions à ce sujet vital pour nous tous. J’essaie de traduire au plus juste ce que nos lectrices, nos lecteurs ressentent en cas de difficultés dans leurs relations sentimentales. En préparant la suite que vous attendez et voilà que ce matin, je tombe sur Tico Tico cette chanson brésilienne pleine d’entrain. Ce matin, elle m’a servi de métaphore de l’amour. Vous allez comprendre en écoutant cette première version.
Tico Tico no Fubá a été composée par le musicien brésilien Zequinha de Abreu en 1917. La chanson est devenue particulièrement célèbre dans les années 1940, lorsque la version de Carmen Miranda a été présentée dans le film “Copacabana” de 1947.
C’est du pur « choro », un style de musique brésilienne, populaire et instrumentale du 19ème siècle, dont je vous parlerai une autre fois.
De temps à autre, je vous parle de relations sentimentales et de mieux communiquer. Le premier exemple ci-dessus, c’est la manière de jouer ensemble. La surprise que je vous réserve, n’est peut-être pas une véritable surprise puisque 6 millions de fans l’ont déjà vue.
Maintenant, savourez la même mélodie que voici :
Ce fabuleux duo Siqueira Lima, – Cecilia Siqueira et Fernando de Lima –, l’interprète à merveille en quatre mains. J’ignore si ces deux-là ont une relation amoureuse, mais en voyant leur mimique amusée en jouant à deux sur une même guitare, ne serait-ce pas la représentation d’un amour enjoué comme on aimerait que la vie nous offre ? Et ne trouvez-vous pas que cela fait la différence ?
