Cette chanson de Daniel Balavoine est sortie en 1982 sur la Face B de son album « Vendeurs de larmes », 6ème album studio, qui a connu un grand succès puisqu’il s’est vendu a + de 600 000 exemplaires. L’album est sorti à la base sous la forme d’un 33-tours de 10 titres accompagné d’un maxi-45-tours de 3 titres.
FACE A
Pour Faire Un Disque
Vivre Ou Survivre
Je Veux De L’Or
Dieu Que L’Amour Est Triste
C’Est Fini
FACE B
Soulève-Moi
L’Amour Gardé Secret
La Fillette De L’Etang
Y’A Pas De Bon Numéro
Vendeurs De Larmes
FACE C
Viens Danser
La Danse
FACE D
Au Revoir
Cet album contient le titre qui a connu un grand succès auprès du public « Vivre ou survivre » mais les fans apprécient également les nombreuses autres chansons cultes qui s’y trouvent, notamment en Face B et même Face C et D, illustrant bien le thème de cette rubrique qui redonne sa place aux Faces oubliées !
Balavoine était connu pour ses paroles engagées et son plaidoyer pour les droits de l’homme et les causes humanitaires. Il aborde d’ailleurs dans cette chanson le sujet tabou de l’inceste:
La fillette de l’étang
Ne veut plus parler à sa mère
Et depuis qu’elle a un amant
Elle préfère causer à son père
Et lui dire qu’elle veut un enfant
Elle ne sait pas que quand on a douze ans
On ne peut pas être mère
Oh là quelle drôle d’affaire
Pour avoir tous les éléments
Et pour que l’histoire soit claire
Oh il faut vous dire dès maintenant
Que son amant c’est aussi son frère
Et qu’elle a toujours cru que ses parents
Etaient aussi frère et sœur avant
D’être son père et sa mère
Ou peut-être bien le contraire
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
Et puis se bander les yeux
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
Et puis se bander les yeux
Toujours se bander les yeux pour être heureuse
On ne lui doit pas d’explication
Les générations sont des frontières
Et quand elle pose des questions
Les grands ont toujours autre chose à faire
Et face au mur de l’incompréhension
Elle se noie au fond de sa passion
Comme on se noie dans la mer
Elle sait ce qu’il lui reste à faire
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
Et puis se bander les yeux
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
Et puis se bander les yeux
Toujours se bander les yeux pour être heureuse
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
La fillette de l’étang
Veut se faire la paire
Tragiquement décédé dans un accident d’hélicoptère lors du Rallye Paris-Dakar en 1986, à l’âge de 33 ans, il reste aujourd’hui une grande figure de la chanson française tant par son talent que ses coups de gueule mémorables !
Merci à @mylenevermicel pour cette belle proposition de Face B !
